Τετάρτη 5 Φεβρουαρίου 2025

Φράσεις ξένων λογίων γιὰ τὴν Ἑλλάδα 🏛️🏺🇬🇷🌿 "Deorum lingua est lingua Graecorum" – (Ἡ γλῶσσα τῶν θεῶν εἶναι ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα)

 


Φράσεις ξένων λογίων γιὰ τὴν Ἑλλάδα 🏛️🏺🇬🇷🌿

"Deorum lingua est lingua Graecorum" – (Ἡ γλῶσσα τῶν θεῶν εἶναι ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα) 

"Totum Graecorum est" – (Ὅλα εἶναι Ἑλληνικά) – [‘Ὅλα προέρχονται ἀπὸ τοὺς Ἕλληνες] 

"Nihil Graeciae humanum, nihil sanctum"- (Τίποτα δὲν εἶναι πιὸ ἀνθρώπινο, πιὸ ἱερὸ ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα) 

Marcus Tullius Cicero (106 b.c. 43 b.c.) [Λατῖνος Κλασικός] 

"Though Greece was conquered, she defeated the conqueror and imported the arts in the uncivilized Latium" – (Παρ’ ὅτι ἡ Ἑλλὰς κατακτήθηκε, αὐτὴ νίκησε τὸν κατακτητὴ καὶ εἰσήγαγε τὶς τέχνες στὸ ἀπολίτιστο Λάτιο) 

Quintus Horatius Flaccus (65 b.c. 8 b.c.) [Ρωμαῖος λυρικὸς ποιητής] 

"What the mind and the heart is for a human being, Greece is for humanity" – (Ὅτι τὸ μυαλὸ καὶ ἡ καρδιὰ εἶναι γιὰ τὸ ἀνθρώπινο σῶμα, εἶναι ἡ Ἑλλὰς γιὰ τὴν ἀνθρωπότητα) 

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) [Γερμανὸς συγγραφεύς] 

"Damned Greek, you found everything; philosophy, geometry, physics, astronomy... you left nothing for us" – (Καταραμένε Ἕλληνα ἀνακάλυψες τὰ πάντα, φιλοσοφία, γεωμετρία, φυσική, ἀστρονομία... δὲν ἄφησες τίποτα γιὰ ἐμᾶς) 

Johann Christoph Friedrich von Schiller (1759-1805) [Γερμανὸς ποιητής, φιλόσοφος καὶ Ἱστορικός] 

"Greece was the real cradle of liberty in which the earliest republics were rocked. We are the pupils of the great men, in all the principles of science, of morals, and of good government". (Ἡ Ἑλλὰς ὑπῆρξε τὸ ἀληθινὸ λύκνο τῆς ἐλευθερίας στὸ ὁποῖο σφυριλατήθηκαν οἱ πρῶτες πολιτεῖες. Ἐμεῖς εἴμαστε οἱ μαθητές [αὐτῶν] τῶν μεγάλων ἀνδρῶν, σὲ ὅλες τὶς ἀρχὲς τῆς ἐπιστήμης, τῆς ἠθικῆς καὶ τῆς καλῆς διακυβέρνησης) 

William Cullen Bryant (1794-1878) [Ἀμερικανὸς ρομαντικὸς ποιητής] 

"If in the library of your house you do not have the works of the ancient Greek writers, then you live in a house with no light". (Ἐὰν στὴ βιβλιοθήκη τοῦ σπιτιοῦ σου δὲν ἔχεις τὰ ἔργα τῶν ἀρχαίων Ἑλλήνων συγγραφέων, τότε ζεῖς σὲ ἕνα σπίτι χωρὶς φῶς) 

George Bernard Shaw (1794-1878) [Ἰρλανδὸς θεατρικὸς συγγραφεύς] 

"If it is true that the violin is the most perfect of musical instruments, then Greek is the violin of human thought" – (Ἐὰν ἀληθεύει πὼς τὸ βιολὶ εἶναι τὸ τελειότερο τῶν μουσικῶν ὀργάνων, τότε Ἑλληνικὸ εἶναι τὸ "βιολὶ" τῆς ἀνθρώπινης σκέψης) 

Helen Adams Keller (1880-1968) [Ἀμερικανίδα συγγραφευς, "ἀκτιβίστρια" καὶ λέκτωρ] 

"The only way for us to become great, or even inimitable if possible, is to imitate the Greeks" – (Ὁ μόνος τρόπος γιὰ ἐμᾶς νὰ γίνουμε σπουδαῖοι ἢ ἀκόμη καὶ ἀπαράμιλλοι, ἂν αὐτὸ εἶναι δυνατό, εἶναι νὰ μιμηθοῦμε τοὺς Ἕλληνες) 

Johann Joachim Winckelmann (1717-1768) [Γερμανὸς ἱστορικὸς καὶ ἀρχαιολόγος] 

"We have to admit that the whole Islam, except the religion, was Greek. Betrayal against the Greeks by the Islamic nations, equals betrayal against their own nature" – (Πρέπει νὰ παραδεχτοῦμε πὼς ὅλο τὸ Ἰσλάμ, ἐκτὸς τῆς θρησκείας, ἦταν Ἑλληνικό. Προδοσία ἐνάντια τῶν Ἑλλήνων ἀπὸ τὰ Ἰσλαμικὰ ἔθνη, ἰσοῦται μὲ προδοσία ἐνάντια στὴν ἴδια τους τὴ φύση) 

Ibn Khaldun (1332-1406) [Ἄραβας ἱστορικός, λόγιος, θεολόγος καὶ πολιτικός] 

"Except the blind forces of nature, nothing moves in this world which is not Greek in its origin" – (Ἐκτὸς τῶν τυφλῶν δυνάμεων τῆς φύσεως, τίποτα δὲν κινεῖται σὲ αὐτὸν τὸν κόσμο ποὺ νὰ μὴν εἶναι Ἑλληνικὸ στὶς καταβολές του) 

Sir Henry James Sumner Maine (1822-1888) [Συγκριτικὸς νομολόγος καὶ ἱστορικός] 

"In the Greeks alone we find the idea of that which we would like to be and produce... from the Greeks we take something more than earthly – almost godlike". (Στοὺς Ἕλληνες καὶ μόνο βρίσκουμε τὴν ἰδέα αὐτοῦ ποὺ θὰ θέλαμε νὰ εἴμαστε καὶ νὰ παράγουμε... ἀπὸ τοὺς Ἕλληνες παίρνουμε κάτι περισσότερο ἀπὸ γήινο – σχεδὸν θεϊκό) 

Wilhelm Von Humboldt (1767-1835) [Διπλωμάτης, φιλόσοφος καὶ λόγιος] 

"It is great to descent from Greece, the land that gave the light to the world" – (Εἶναι σπουδαῖο νὰ κατάγεσαι ἀπὸ τὴν Ἑλλάδα, τὴ χώρα ποὺ ἔδωσε το φῶς στὸν κόσμο) 

Victor Hugo (1802-1855) [Γάλλος ποιητής] 

"We are children of the Greeks" – (Εἴμαστε παιδιὰ τῶν Ἑλλήνων.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

.

.

Δημοφιλείς αναρτήσεις