Όπως είναι γνωστό, ο υπουργός Υγείας, Άδωνις Γεωργιάδης, συνηθίζει να ανεβάζει στον λογαριασμό του στο X/Twitter διάφορα μηνύματα που, όπως ο ίδιος λέει, του στέλνουν ασθενείς που εξαίρουν την κατάσταση που επικρατεί στο ΕΣΥ.
Πρόσφατα, λοιπόν, δημοσιοποίησε μήνυμα – στα αγγλικά, παρακαλώ – το οποίο υποστήριξε ότι του έστειλε Βρετανός, ονόματι Ντέιβιντ Ίλινγκγουορθ, που νοσηλεύτηκε στο Νοσοκομείο «Μεταξά», και ο οποίος τον ευχαριστούσε για τη νοσηλεία και εξήρε το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό του νοσοκομείου.
Όλα καλά και όλα ωραία, μόνο που φαίνεται ότι υπάρχει ένα πρόβλημα: όπως επισήμαναν διάφοροι χρήστες του μέσου, τα αγγλικά του κ. Ίλινγκγουορθ ήταν, για να το πούμε επιεικώς, λίγο έως πολύ προβληματικά. Μάλιστα, κάποιοι έκαναν και επισημάνσεις στα σημεία της ανάρτησής που θεωρούν ότι δεν αντιστοιχούν σε κάποιον του οποίου τα αγγλικά είναι μητρική γλώσσα.
Όλα αυτά, σύμφωνα με τους χρήστες, δείχνουν ότι το κείμενο γράφτηκε από άτομο που γνωρίζει μεν καλά αγγλικά, αλλά ως δεύτερη γλώσσα. Ο ίδιος ο υπουργός δεν σχολίασε τις παρατηρήσεις αυτές.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου